May the Peace of Christ be with you.
Que la Paz de Cristo esté contigo.
Below, you will find our THIRD conversation available for your Sponsors and the Candidates. Please do look for it. Meanwhile, here are some updates and announcements.
A continuación, encontrará nuestra TERCERA conversación disponible para sus padrinos y los candidatos. Por favor, búsquenla. Mientras tanto, he aquí algunas actualizaciones y anuncios.
We sent a note out earlier this week announcing the cancellation of the Confirmation Retreat as providing an on-your-own-time option for it. Please find it here
Enviamos una nota a principios de esta semana anunciando la cancelación del Retiro de Confirmación y ofreciendo una opción de tiempo propio para el mismo. Por favor, encuéntrelo aquí
Please do return the Baptism and Sponsor Information Form by mail, e-mail, or dropping off to the offices by March 7
Por favor, devuelva el formulario de información sobre el bautismo y elaPadrino por correo, correo electrónico o dejándolo en las oficinas antes del 7 de marzo
Letter to the Bishop: Please write a letter to our Bishop and submit it to our offices by March 7. If you can send this letter to me via e-mail scott.miller@sjerc.org, I will print them and send them to the bishop.
I would encourage you to include specific paragraphs with three or more sentences each describing the following to the Bishop.
- INTRODUCE YOURSELF: My name is _______and I am in ____ th grade at ________ School. I am engaged in the following activities at school or in the community and …..
- CORE CLASSES: Review what you remember from our Zoom classes togather. We discussed different styles of prayer, generosity and service, spiritual and corporal works of mercy, the gifts and fruits of the spirit, the beatitudes, discipleship, and what Jesus is asking of you. What two or three things grabbed your attention the most.
- SPONSOR: Introduce your sponsor and describe some of the conversations that you have been having with your sponsor.
- SERVICE: In describing what you have done for service, please describe the adult(s) with whom you interacted and describe their motivations towards service. Are they spiritually motivated? How?
- RETREAT: Please reflect on your own faith development, including the retreat option available to you
Carta al Obispo: Por favor, escribe una carta a nuestro Obispo y envíala a nuestras oficinas antes del 7 de marzo. Si pueden enviarme esta carta por correo electrónico scott.miller@sjerc.org, las imprimiré y las enviaré al obispo.
Por favor, considere primero revisar lo siguiente, Cómo hacerlo, Ejemplo 1, Ejemplo 2
Le animo a que incluya párrafos específicos con tres o más frases cada uno que describan lo siguiente al obispo.
Por favor, considere primero revisar lo siguiente, Cómo hacerlo, Ejemplo 1, Ejemplo 2
Le animo a que incluya párrafos específicos con tres o más frases cada uno que describan lo siguiente al obispo.
- PRESENTARSE: Me llamo _______ y estoy en ____ en la escuela ________. Participo en las siguientes actividades en la escuela o en la comunidad y .....
- CLASES BÁSICAS: Repasa lo que recuerdas de nuestras clases de Zoom juntos. Hablamos de los diferentes estilos de oración, la generosidad y el servicio, las obras de misericordia espirituales y corporales, los dones y frutos del espíritu, las bienaventuranzas, el discipulado y lo que Jesús te pide. ¿Qué dos o tres cosas te llamaron más la atención?
- PADRINO: Presenta a tu padrino y describe algunas de las conversaciones que has tenido con él.
- SERVICIO: Al describir lo que has hecho para el servicio, por favor describe al adulto(s) con el que interactuaste y describe sus motivaciones hacia el servicio. ¿Están motivados espiritualmente? ¿Cómo?
- RETIRO: Por favor, reflexiona sobre tu propio desarrollo de la fe, incluyendo la opción de retiro disponible para ti
Therefore I prayed,
and prudence was given me
I pleaded
and the spirit of Wisdom came to me.
For Wisdom,
the artisan of all taught me
For in her is a spirit intelligent,
holy, unique, manifold, subtle, agile, clear, unstained, certain;
Never harmful, loving the good,
keen, unhampered, beneficent, kindly, firm, secure, tranquil,
all-powerful, all-seeing,
and pervading all spirits,
though they be intelligent,
pure and very subtle.
and prudence was given me
I pleaded
and the spirit of Wisdom came to me.
For Wisdom,
the artisan of all taught me
For in her is a spirit intelligent,
holy, unique, manifold, subtle, agile, clear, unstained, certain;
Never harmful, loving the good,
keen, unhampered, beneficent, kindly, firm, secure, tranquil,
all-powerful, all-seeing,
and pervading all spirits,
though they be intelligent,
pure and very subtle.
Wisdom 7: 7, 22 -23
Por eso oré,
y me fue dada la prudencia
Le supliqué
y espíritu de la sabiduría vino a mí. Para la sabiduría,
El artesano de todos me enseñó. Porque en ella hay
un espíritu inteligente.
Santo, único, múltiple, sutil, ágil, claro, sin mancha, cierto;
Nunca dañino, amando el bien,
agudo, sin trabas, benévolo, amable, firme, seguro, tranquilo,
todopoderoso, todo lo ve,
y que impregna a todos
los espíritus,
aunque sean inteligentes,
Puro y muy sutil. .
y me fue dada la prudencia
Le supliqué
y espíritu de la sabiduría vino a mí. Para la sabiduría,
El artesano de todos me enseñó. Porque en ella hay
un espíritu inteligente.
Santo, único, múltiple, sutil, ágil, claro, sin mancha, cierto;
Nunca dañino, amando el bien,
agudo, sin trabas, benévolo, amable, firme, seguro, tranquilo,
todopoderoso, todo lo ve,
y que impregna a todos
los espíritus,
aunque sean inteligentes,
Puro y muy sutil. .
Sabiduria 7: 7, 22 -23
CANDIDATES AND SPONSORS - DISCUSS:
> The Spirit of Wisdom is an artisan - a creative force. Which characteristic of this Spirit ( holy, unique, agile, etc.) do you most desire in your life/ Why?
> It is easy often to fall into negative spaces in our lives. Can you talk more about those times that you found yourself "loving the good"?'
> Confirmation offers the Gift of the Spirit as well as the many gifts of the Spirit. Do you recognize that God will answer prayers and pleadings? How do you see that in your life?
> Offer a prayer together for the Spirit to be present in your lives
> The Spirit of Wisdom is an artisan - a creative force. Which characteristic of this Spirit ( holy, unique, agile, etc.) do you most desire in your life/ Why?
> It is easy often to fall into negative spaces in our lives. Can you talk more about those times that you found yourself "loving the good"?'
> Confirmation offers the Gift of the Spirit as well as the many gifts of the Spirit. Do you recognize that God will answer prayers and pleadings? How do you see that in your life?
> Offer a prayer together for the Spirit to be present in your lives
CANDIDATOS Y PADRINOS - DISCUTIR:
> El Espíritu de Sabiduría es un artesano - una fuerza creativa. ¿Qué característica de este Espíritu (santo, único, ágil, etc.) deseas más en tu vida/ Por qué?
> Es fácil a menudo caer en espacios negativos en nuestras vidas. ¿Puedes hablar más de esos momentos en los que te has encontrado "amando lo bueno"?
> La confirmación ofrece el don del Espíritu, así como los muchos dones del Espíritu. ¿Reconoces que Dios responde a las oraciones y súplicas? ¿Cómo lo ves en tu vida?
> Ofreced juntos una oración para que el Espíritu esté presente en vuestras vidas
> El Espíritu de Sabiduría es un artesano - una fuerza creativa. ¿Qué característica de este Espíritu (santo, único, ágil, etc.) deseas más en tu vida/ Por qué?
> Es fácil a menudo caer en espacios negativos en nuestras vidas. ¿Puedes hablar más de esos momentos en los que te has encontrado "amando lo bueno"?
> La confirmación ofrece el don del Espíritu, así como los muchos dones del Espíritu. ¿Reconoces que Dios responde a las oraciones y súplicas? ¿Cómo lo ves en tu vida?
> Ofreced juntos una oración para que el Espíritu esté presente en vuestras vidas
If you have not already done so, please review the https://sjcolumbia.org/sacraments/confirmation/ page, especially related to
- the Parent / Candidate videos on the Baptismal promises
- how to select a Confirmation name.
A reminder: Confirmation will be with Bishop Lewandowsky on Saturday, April 2 at 10:30am. There will be a future announcement regarding a rehearsal.