May the Peace of Christ be with you.

There will be NO GATHERED CONFIRMATION RETREAT this weekend as originally proposed.   Attached below is an on-line retreat process.

I invite you to take a brief ninety minutes and step away from everything, catch your breath, and consider how God, the Holy Spirit, is speaking to you in these videos. 

First, a reminder about the Holy Spirit.

Que la Paz de Cristo esté con ustedes.

Este fin de semana NO HABRÁ RETIRO DE CONFIRMACIÓN GATERADO como se había propuesto inicialmente.   A continuación se adjunta un proceso de retiro en línea.

Os invito a que os toméis unos breves noventa minutos y os apartéis de todo, recuperéis el aliento y consideréis cómo Dios, el Espíritu Santo, os está hablando en estos vídeos.

Primero, un recordatorio sobre el Espíritu Santo.

If the Holy Spirit is the Paraclete, an advocate... What do we need to have advocated in our lives right now?  Take a moment, Make a Sign of the Cross, and begin a prayer conversation about that,,,

THEN, speaking of prayer...

Si el Espíritu Santo es el Paráclito, un abogado... ¿Qué necesitamos que abogue en nuestras vidas ahora mismo?  Tómate un momento, hazte la señal de la cruz, y comienza una conversación de oración sobre eso,,,

ENTONCES, hablando de oración...

Throughout our Confirmation preparation, we have asked if you really believe in God...  But, consider this even harder question... Do you really think that God believes in you?  We can't embed this video into our e-mail, so go here, 

A lo largo de nuestra preparación para la Confirmación, hemos preguntado si realmente crees en Dios...  Pero, considera esta pregunta aún más difícil... ¿Crees realmente que Dios cree en ti?  No podemos incrustar este video en nuestro correo electrónico, así que ve aquí,

Entonces, finalmente, considera, una vez más, qué es lo que el Espíritu Santo te está llamando a hacer...

Finally, take the remainder of your 90 minutes apart and work on your Letter to the Bishop.  Watch later this week for more information regarding that.

Por último, aprovecha el resto de tus 90 minutos para trabajar en tu Carta al Obispo.  Estén atentos a lo largo de esta semana para obtener más información al respecto.