May the Peace of Christ be with you.
Que la Paz de Cristo esté contigo.
Below, you will find our second conversation available for your Sponsors and the Candidates. Please do look for it. Meanwhile, here are some updates and announcements.
A continuación, encontrará nuestra segunda conversación disponible para sus patrocinadores y los candidatos. Por favor, búsquenla. Mientras tanto, he aquí algunas actualizaciones y anuncios.
We sent a note out earlier this week announcing the cancellation of the Confirmation Retreat as providing an on-your-own-time option for it. Please find it here
Enviamos una nota a principios de esta semana anunciando la cancelación del Retiro de Confirmación y ofreciendo una opción de tiempo propio para el mismo. Por favor, encuéntrelo aquí
Please do return the Baptism and Sponsor Information Form by mail, e-mail, or dropping off to the offices by March 7
Por favor, devuelva el formulario de información sobre el bautismo y elaPadrino por correo, correo electrónico o dejándolo en las oficinas antes del 7 de marzo
Letter to the Bishop: Please write a letter to our Bishop and submit it to our offices by March 7. If you can send this letter to me via e-mail scott.miller@sjerc.org, I will print them and send them to the bishop.
I would encourage you to include specific paragraphs with three or more sentences each describing the following to the Bishop.
- INTRODUCE YOURSELF: My name is _______and I am in ____ th grade at ________ School. I am engaged in the following activities at school or in the community and …..
- CORE CLASSES: Review what you remember from our Zoom classes togather. We discussed different styles of prayer, generosity and service, spiritual and corporal works of mercy, the gifts and fruits of the spirit, the beatitudes, discipleship, and what Jesus is asking of you. What two or three things grabbed your attention the most.
- SPONSOR: Introduce your sponsor and describe some of the conversations that you have been having with your sponsor.
- SERVICE: In describing what you have done for service, please describe the adult(s) with whom you interacted and describe their motivations towards service. Are they spiritually motivated? How?
- RETREAT: Please reflect on your own faith development, including the retreat option available to you
Carta al Obispo: Por favor, escribe una carta a nuestro Obispo y envíala a nuestras oficinas antes del 7 de marzo. Si pueden enviarme esta carta por correo electrónico scott.miller@sjerc.org, las imprimiré y las enviaré al obispo.
Por favor, considere primero revisar lo siguiente, Cómo hacerlo, Ejemplo 1, Ejemplo 2
Le animo a que incluya párrafos específicos con tres o más frases cada uno que describan lo siguiente al obispo.
Por favor, considere primero revisar lo siguiente, Cómo hacerlo, Ejemplo 1, Ejemplo 2
Le animo a que incluya párrafos específicos con tres o más frases cada uno que describan lo siguiente al obispo.
- PRESENTARSE: Me llamo _______ y estoy en ____ en la escuela ________. Participo en las siguientes actividades en la escuela o en la comunidad y .....
- CLASES BÁSICAS: Repasa lo que recuerdas de nuestras clases de Zoom juntos. Hablamos de los diferentes estilos de oración, la generosidad y el servicio, las obras de misericordia espirituales y corporales, los dones y frutos del espíritu, las bienaventuranzas, el discipulado y lo que Jesús te pide. ¿Qué dos o tres cosas te llamaron más la atención?
- PADRINO: Presenta a tu padrino y describe algunas de las conversaciones que has tenido con él.
- SERVICIO: Al describir lo que has hecho para el servicio, por favor describe al adulto(s) con el que interactuaste y describe sus motivaciones hacia el servicio. ¿Están motivados espiritualmente? ¿Cómo?
- RETIRO: Por favor, reflexiona sobre tu propio desarrollo de la fe, incluyendo la opción de retiro disponible para ti
I will pour out my spirit upon all flesh.
Your sons and daughters will prophesy,
your old people will dream dreams, your young people will see visions.
Joel 3: 1 7
Your sons and daughters will prophesy,
your old people will dream dreams, your young people will see visions.
Joel 3: 1 7
Derramaré mi espíritu
sobre toda carne.
Tus hijos e hijas
profetizará
tus viejos soñarán sueños,
Tus jóvenes verán visiones.
Joel 3: 1
sobre toda carne.
Tus hijos e hijas
profetizará
tus viejos soñarán sueños,
Tus jóvenes verán visiones.
Joel 3: 1
CANDIDATES AND SPONSORS - DISCUSS:
> In many places in the Old Testament, the Hebrew word ruah indicates God’s power, or spirit, bestowed on chosen individuals. In Confirmation, the Spirit will be shared again with you. With the Spirit of Baptism already within you, what do you perceive your own future to be like? What visions stir inside you?
> What dreams did your sponsors have in their younger years? What dreams do they have for you?
> The word ruah can also mean “breath.” As God shares the breath of life with us, how might we con-spire (with the same breath) with the will of the Lord?
> Offer a prayer together for dreams and visions and possibilities.
> In many places in the Old Testament, the Hebrew word ruah indicates God’s power, or spirit, bestowed on chosen individuals. In Confirmation, the Spirit will be shared again with you. With the Spirit of Baptism already within you, what do you perceive your own future to be like? What visions stir inside you?
> What dreams did your sponsors have in their younger years? What dreams do they have for you?
> The word ruah can also mean “breath.” As God shares the breath of life with us, how might we con-spire (with the same breath) with the will of the Lord?
> Offer a prayer together for dreams and visions and possibilities.
LOS CANDIDATOS Y LOS PADRINOS - DISCUTAN:
> En muchos lugares del Antiguo Testamento, la palabra hebrea ruah indica el poder o espíritu de Dios otorgado a los individuos elegidos. En la Confirmación, el Espíritu será compartido de nuevo contigo. Con el Espíritu de Bautismo ya dentro de ti, ¿cómo percibes que es tu propio futuro? ¿Qué visiones se agitan dentro de ti?
> ¿Qué sueños tuvieron tus patrocinadores en su juventud? ¿Qué sueños tienen para ti?
> La palabra ruah también puede significar "aliento". Cuando Dios comparte el aliento de la vida con nosotros, ¿cómo podríamos confluir (con el mismo aliento) con la voluntad del Señor?
> Ofrecer una oración juntos por los sueños y visiones y posibilidade
> ¿Qué sueños tuvieron tus patrocinadores en su juventud? ¿Qué sueños tienen para ti?
> La palabra ruah también puede significar "aliento". Cuando Dios comparte el aliento de la vida con nosotros, ¿cómo podríamos confluir (con el mismo aliento) con la voluntad del Señor?
> Ofrecer una oración juntos por los sueños y visiones y posibilidade
If you have not already done so, please review the https://sjcolumbia.org/sacraments/confirmation/ page, especially related to
- the Parent / Candidate videos on the Baptismal promises
- how to select a Confirmation name.
A reminder: Confirmation will be with Bishop Lewandowsky on Saturday, April 2 at 10:30am. There will be a future announcement regarding a rehearsal.